欢迎来到☆地狱十九层☆=\(^o^)/ 由于还木有注册到地狱,所以只能阅读部份内容哟,请注册或者登录,谢谢^-^ 地狱小说文库立志推好文~不文荒~欢迎爱看BL的你加入哦>_<~ +部分预览+ Peripheral Vision 间接视觉 by Alexandra Dane “像这样满含着敌意的热烈欢迎, 像这样无上高贵的充满仇恨的友情,真是我平生所未闻。”(注1.1) 星期六 早餐之前 “现在是上午七点钟——钟——钟——” “现在是上午七点钟——钟——钟——” “现在是上午七点钟——钟——钟——” “谢谢你,”哈利条件反射似的说。这是能让这个该下地狱的钟闭嘴的唯一方法。“塞弗勒斯,你醒了吗?” “现在是现在是上午七点钟,波特。”更沉郁的声音从房间的另一头传来,模仿着闹钟尖声尖气的叫唤,这是他唯一得到的回应。 “是,谢谢你,有人已经提到过了。” 哈利从床上坐起来,揉着惺忪的睡眼。倒不是说这会有什么益处;卧室通常是一片昏暗,即使光线最充足得时候他也无法看清任何东西。“知道天气怎样吗?” “一点也不。有问题吗?” “我想,应该没有。你醒了多长时间了?” “差不多一个小时。”尽管,他听起来很疲倦,哈利可以打赌那绝对不止一个小时。失眠症简直可以称为塞弗勒斯的中间名了,他经常大半夜大半夜地坐着。“我读了本书。” “哦,很好。”哈利小心翼翼地抽身下床,两步走到窗前的桌子前,一只手-扶着椅背坐进平常坐的椅子里。从外面的走廊上传来了熙攘的声音;职员们开始了一天例行的忙碌,而早餐车一会儿就会送来了。“你看了多少?” “很慢,”回答得很安静。接着,塞弗勒斯叹息一声,迄今为止,他的坦白依旧毫无可疑,令哈利心情舒缓。“这段日子什么事情都显得该死地漫长。我从不认为自己没有耐性,波特,但这个永无止境的计划和准备过程是如此……令人精疲力竭。” 哈利的手在桌子上摸索过去,抓住斯内普的袖子,鼓励般地握紧他的手臂。 “你会慢慢习惯的,”他说。“你充满智慧。当新学校开始运作,你会有足够的能力再执教鞭。化学,或者其它什么,我想。” “诚然,”回答的声音冷漠而且疏离。“幸运的是,对我而言,那些视力良好的小东西没有多少机会考验一个瞽目化学老师的底线。他们不会,比如,把碱换成酸炸掉实验室。” “正如我了解我们需要一位视力良好的助教,”哈利沉思着,捏了捏手掌下的那只手臂,“不过你的意思我看得明明白白。对了,说‘看’只是个比喻。”(注:I see your point中的see意思是了解,但波特已经瞎掉了,所以他说“象征意义上”) “差不多。在这种情况下可能很难另辟蹊径。能吗,现在,波特?” 二十分钟后,哈利这时已经洗了淋浴穿好衣服,门打开了,餐车轮子的声音响了起来,听上去成功地从入口挤了进来。 “早啊,罗恩。”他一如往常般欢快地打招呼。 “哈,骗到你了,”一声无忧无虑的回答。“罗恩今早请了病假,所以我回来替补一段时间。早啊,哈利,塞弗勒斯。” “伍德先生。”一声有礼貌的招呼。(注:Oliver Wood) “奥利,你这可怜的傻蛋!”波特丝毫没有隐藏对他前任护理员的回归而感到的快乐。“什么风把你吹回了这个鬼地方?对你来说这不等于是留堂吗?” “管你信不信,哈利,我自愿的,”伍德大笑,“我想看看你们适应得怎么样了。咖啡,塞弗勒斯?” “好,谢谢你。黑……” “不加糖,我记着呢。”伍德弄出的声音告诉他,他正在忙着鼓捣一堆糖罐、茶杯、茶托、咖啡和茶,如同流水线服务。 “卫斯理出了什么事情?”塞弗勒斯问,接过他的杯子。 “推测可能是牙疼,但私下说,我觉得他有另一份工作的面试。你知道他讨厌这里;我想这是因为你们这些家伙对待他的方式。无论如何,下周之前他不会回来 ... ................
TOP