[SS/HP]Blood and Fire 血与火 BY cluegir（译者： killhannah ） (点击：581次)

引用:

                 

                                欢迎来到☆地狱十九层☆＝\(^o^)/

由于还木有注册到地狱，所以只能阅读部份内容哟，请注册或者登录，谢谢^-^

地狱小说文库立志推好文~不文荒~欢迎爱看BL的你加入哦>_<~



＋部分预览＋


[NC-17] Blood and Fire 血与火 BY cluegirl, killhannah 譯 (完)
分类信息 - SS/HP
状态 完结
配对 SS/HP
等级(請也手動加在標題) NC-17
警告 存在 others/SS ,并且还是非自愿的性行为以及S&M &gt;&lt; 知道是啥意思吧！并存在一定范围的HP/SS内容，不适者慎入！
简介 说明：这个故事发生在哈利毕业离开学校一年左右之后，他已经打败伏地魔。
原文地址 http://archive.skyehawke.com/sto ... amp;font=&size=
授权 Thank you so much for your kind words on Blood and Fire!　
And I haven't gotten any mail from any readers who have told me outright that they are Chinese, so I am quite excited to 'meet' you as well.　I'd love to have you translate my story!　However, I haven't a hope in the world of being able to read it -- I only ever learned a bit of Japanese, and that was over ten years ago, so I've forgotten all of the Chinese characters I learned at that time.　So if and when you do post the translation of Blood and Fire, would you be willing to let me know any feedback that's directly related to the story?　I'd be very interested to 'view' the work through a different cultural understanding to the Western readers who've spoken to me thusfar.
Anyway, even if you don't have time for translating feedback, you're still welcome to translate the story.　And thank you so much for asking, as well.　It's an honour, truly.
Cheers,
Cluegirl
==================
Blood and Fire
血与火
==================
第一章
蜘蛛尾巷
在这里担任警戒工作的奥罗们直接从酒瓶里喝着香槟——现在已经是凌晨，悲切的旁观者已经散去，他们兴高采烈，言语粗鲁。房子还在烧，它的余烬，充满硫磺气息和毁灭，加上奥罗们兴奋不已、污言秽语的祝酒，给这场狂欢添加了恐怖的气氛。灰烬和雪花打着灰色的圈子慢慢地飘回到地面上。
“敬凶手们，”一个奥罗喊，举起瓶子，漫溢的泡沫流过他的指关节。　　 “愿他们也都这样明智，也省得我们把他们送到阿兹卡班！”
“敬不自量力的老混蛋，”另一个奥罗大声喊，盖过了“对，对”的应和。
“斯莱哲林加一百分，斯内普先生，”第三个人轻蔑地说，声音低沉。他接过酒瓶，对着闪着火光的废墟致意，“干得好，老混蛋！”
房子西南面的墙在一阵闪光中倒下，爆出砖块。日出前的静寂中，又黑又苦的烟尘翻腾起来，浓得呛人。只有腾起的空气让它从地面上漂浮起来，只有火焰法师们的防卫咒语把它聚集起来，像烟囱一样，让它向天空飘去。
“有人来了，”第四个奥罗打破了寂静。有人踏着薄薄的雪在走近，脚步声盖过了火焰的噼啪声。
他们舒适的气氛变成了徒劳的混乱，酒瓶在哈利?波特从黑暗中走到路边上之前不满三秒钟的时间里消失了。看到不速之客是哈利波特，奥罗们非常惊讶，设法施了一两个清洁咒。但当波特走近他们的时候，迅速明显起来的事实是，所有人在这个第二次战争的英雄面前都不知道说什么好。
但波特自己也不像想说话的样子。他的袍子皱巴巴的，他的头发非常蓬乱，下巴抽紧，胡子至少已经三天没有刮过了。他散发着汗水和威士忌的味道——没错，在他左手里抓着的报纸的缝里，有一个酒瓶在闪光。有半晌他不看眼前奥罗们的头，而是瞪着发出沉闷闪光的房子，在 ...
................