[求文求书] 亲们谁知道哪里还有《对月而笑》BY 木原音濑的翻译吗？

叉烧鱼

小鱼

鬼族

Rank: 6 Rank: 6

今天又扫了一颗雷

喜欢: 最近想看萌文
狼龄: 大半青春

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2010-3-25 13:34 只看该作者

亲们谁知道哪里还有《对月而笑》BY 木原音濑的翻译吗？

我真的是，太太太太太不习惯这位大人的翻译了
夹杂了大量北方方言和粗俗名词的翻译腔，想问问有没有懂日语的看过原版的亲：这真的是完全遵照木原神的文字而翻译来的成果吗？

我知道翻译很辛苦，可是，，，OML
我看了一半实在不行了，阵亡了

听说网上有翻译的话，阿多尼斯那边就不会出书了，因为多数人不会买的
但我想说，这一篇，小阿你出书吧，卖的再贵我也买了……
翻译也是有ABC级的……唉

——二弟，朕贵为天子，却心甘情愿雌伏在你身下那么多年，你难道还不明白朕的心么？！
——陛下，你松了……

我祝你手握万里江山，坐享无边孤单。