1#
大 中
小 lychee(荔枝) Death审判长 发表于 2008-7-3 23:43 只看该作者
[DM/HP]The Semantics of Statues BY Sloane
←点击可下载保存txt~扣除钞票1 引用:
欢迎来到☆地狱十九层☆=\(^o^)/
由于还木有注册到地狱,所以只能阅读部份内容哟,请注册或者登录,谢谢^-^
地狱小说文库立志推好文~不文荒~欢迎爱看BL的你加入哦>_<~
+部分预览+
[DM/HP]The Semantics of Statues BY Sloane
译者:阿塔
感谢fenghe辛苦而艰巨的校对,亲,还有秋草的帮助。
这篇翻译是04年翻译的草稿,当时是为了感谢敏也原谅了我,也为了感谢她答应了我的要求,但是因为诸多原因而一直没送出去,所以一直拖到如今。
如果敏也能看到的话,我还是要说一声:非常感谢。
Sloane (sloanesomething) wrote,
@ 2003-05-04 23:42:00
我还没死呢!
不过,呃,死的是Harry.
AU fic. Draco/Harry, mainly. Warfic, all the good stuff.
如果draco没什么特别的,那harry为什么第一个去握他的手?
Title: The Semantics of Statues
Author: Sloane
Rating: R
Disclaimer: No, she really, really didn`t.
Summary: It`s the way it could have gone, and still may be.
Harry没能熬过那场战争。
这是Draco亲手造成的。他穿过那些满是Harry雕像的城镇。那些雕像总是戴着眼镜,头发梳得整整齐齐,脸上的表情永远都是那么的傲慢和果决,Draco希望Harry不是那样。
他裹紧了身上的黑色羊绒外套,他奇怪这里是不是一直都是冬天,或者只有他一个人觉得这么冷。
* * *
“我是Harry,”Harry带着那种表情那样说道,“Harry Potter。”然后是手,悬在半空中,上面全是花盆里的泥巴。Draco 眨了眨眼,但还是握住了,毕竟那是第一只向他伸出的手。
当Draco经过Slytherin的餐桌旁时听到他们一边嚼着豌豆和鸡肉一边嘟囔着‘疯子’,还一个劲儿的盯着他的魔药课本看。
“我听说你很疯,”Harry继续说道,脸上带着笑容,镜片上闪过逆光。“是不是真的?”
“要是你相信Gryffindor们所说的话,那你真是自作自受,”Draco说道,一边把曼德拉草塞进罐子,他那么用力结果那些东西吃惊得都忘记了叫唤。
“我就是个Gryffindor。”
“我说什么来着,”Draco嘟囔着,然后在外套上抹着他的双手,眼睛盯着桌子。
Harry笑了。“你这是在骂我吗?”
Draco发现Harry Potter根本听不出他的讽刺,这真让他的自尊受损。他什么也没说,将手伸向另一株曼德拉草。
“我喜欢你,”过了几分钟后,Harry试探性的说道,“你也会喜欢我的。”(“You’ll do.”*不知道我理解的对不对。)
Draco不太确定自己到底想不想那样。(Draco wasn`t sure if he wanted to do, or not.*)
* * *
Draco见到了Ron 和Hermione,那两个人面带微笑言谈亲切,很清楚的表达了他们完全不欢迎任何Slytherin接近那个活下来的男孩的态度。
Draco对此丝毫不觉得惊奇,他沿着墙悠闲的逛荡着,微笑着,问候着他破旧的袍子和她女修道士一样的口气。他们看着Harry希望他来阻止这一切,但是Harry却好像着魔一样,又好像觉得有趣似的只是盯着Draco看,他们挤出笑容,然后问Draco为什么总是一个人吃午餐。
“看来我们得偷偷摸摸的(做朋友)才成,”Harry后来这么说。他们俩所在的学院正好相邻,而且要抵达这两个学院的教室必须经过同一条走廊,才分开走上不同的楼梯,就在那短暂的共行中,Harry对Draco说了这番话,“你能保守秘密吗?”
Draco什么也没说,但是他在队伍分开之前很快的点了点头。通向大厅的走廊从中间分开,仿佛一条滑向黑暗之中的毒蛇。
* * *
Draco回到家,脱掉了斗篷。
Harry死了。
Draco泡起了茶。
Harr死了。
Draco把茶倒进茶杯里,喝完它,然后不厌其烦的再倒满。
Harr死了。
Harry是在那场正义对邪恶的战争 ...
................
树在。山在。大地在。岁月在。我在。你还要怎样更好的世界?
|