[SS/HP]飞路密室(Oubliette) By Joanwilder 翻译：missdreamer (点击：655次)

引用:

                 

                                欢迎来到☆地狱十九层☆＝\(^o^)/

由于还木有注册到地狱，所以只能阅读部份内容哟，请注册或者登录，谢谢^-^

地狱小说文库立志推好文~不文荒~欢迎爱看BL的你加入哦>_<~



＋部分预览＋


有两种回家的方式：一种是留在那里；另一种是满世界地转一圈后，我们依旧回到相同的地点。
G.K. Chesterton, "Everlasting Man"


第一部分


我对自己板起脸，再一次地。有人从背后踩在我的鞋跟上。退到一侧，我怒视一对夫妇和他们的小鬼们，让他们从身边通过，然后听天由命地叹息，向飞路车站的出口走去。我还能期待什么呢？今天是圣诞节的前一天，飞路系统中充斥着愉快的旅行者，在最后一刻前往他们的假日目的地。
哪怕对自己，我也必须承认——我处在一种非常恶劣的心境下。我已经成功将整整两天浪费在一个徒劳无果的努力上。从一开始，我就知道这次行动是不理智的。因为它在很大程度上没有计划性，注定要失败。等到明天，我会把整件事，以及诱发这个草率决定的悲惨的多愁善感，统统抛到脑后。他曾一直是那个创造华丽圣诞氛围的人，不是我。我知道，这就是我做出让步、向那个小小的愚蠢屈服的部分原因。不过，现在一切均已结束，世界上别的人可以享受他们的荒谬假期了。
接近出口处时，我注意到从室外进入的人正抖动雨伞，折起来收好。我再次叹息，向旁边移了一步，到包里找伞。为什么我会这么惊讶而不快呢？以梅林的名义，这是十二月的伦敦。我还能期待会有别的什么东西来改善早已不完美的一天呢？我终于找到伞，推攘着通过门口，进入细雨霏霏的天气。当穿过试图挤进或挤出的人群时，我注意到自己的左侧形成了一个队列，旅行者正等待着进入车站。只有一打左右的人，不见身体的腿和脚隐藏在伞下。他们在排队等待购票。真是罪有应得，我仁慈地想。选择在这样的日子——据飞路职员所言，全年人流量最大的一天——出行。你还以为，在制定计划时，人们会把这个情况考虑在内呢，对他们来说，那将轻松得多……
我突然停步，愣在当地，有人从背后径直撞在我身上。我震惊地半转身，无论这个可悲的蠢驴打算喋喋不休地说什么，在看到我脸上的表情后，他都把话咽回肚子里去了。带着语无伦次的咒骂声，他绕过我，继续自己的路。但我没有在意他，我的注意力牢牢盯在队伍上，队列的末尾撑着一把银绿相间的条纹伞。我考虑片刻，大脑中的齿轮激烈运转。我忽然得出结论——这一定只是巧合。即便如此，我还是走到队伍另一侧，想看看遮挡视线的彩色丝绸下会是什么。
我甚至没有停下来思考：为什么这是重要的——去知道这个人是不是他。我已经花了两天寻找他，这种关注不会转眼停止。我随意地绕过队伍尾部，漫步到另一侧。现在，腿和脚都有了身体，人们的雨伞歪向另一个方向，阻挡着斜风细雨。
我情不自禁地感到，从生理特征上看，此人的确是他。当看到他站在那里阅读今天的预言家日报时，我的心开始怦怦直跳，我的呼吸更加短促。一位更具洞察力的观察者无疑会发现我的双眼张大，嘴也变得干燥：在极端情况下，身体正做着斗争还是逃跑的抉择。但这一刻，我不确信自己打算做前者还是后者。鉴于我俩的历史，很可能是两者的结合体。
毋容置疑的，这是他。头发是绝对的泄密者——即便湿漉漉地结块贴在面颊上，依旧明确无误。男人站在那里，带着他自己一直没有意识到的令人发狂的优雅：一侧的臀部收缩，膝盖弯曲，另一条腿伸向旁边。标志性的倦懒，我曾经无比钟爱。他翻过一页，微微调整姿态。我看到了他的侧脸，当见伞一刻的怀疑得到证实时，我感到紧随而来的胸口重击。
在我继续观察的同时，队伍向门口推进了几米。我迈前几步，现在，我必须承认：我感到了第一丝警觉。他一直很单薄，但现在却令人心痛得瘦削。朝向我一 ...
................