[魔幻] 魔戒（全）中英 BY J. R. R. Tolkien(J.R.R. 托尔金)

魔戒（全）中英 BY J. R. R. Tolkien(J.R.R. 托尔金)

在传说的中土世界里，第二纪时，诺尔多精灵中的杰出工匠凯莱姆布林波在黑暗魔王索隆的指导下铸造了三大精灵戒指、七大矮人戒指和九大人类戒指。此外，索隆又在暗地里铸造了一枚权力无上的至尊魔戒，这枚魔戒可以让持有者隐身并且使其长生不老，但最可怕的是这枚魔戒能够控制余下的十九枚戒指并且具有奴役全世界的力量，正是它帮助索隆将整个中土世界笼罩在黑暗之中。

中洲的人民不堪重压，奋起反抗。由精灵、人类以及其他生物组成的联盟军同索隆的大军展开了殊死搏斗，最终成功地把索隆赶回了他的老巢末日山脉。索伦不甘心失败，率领他的军队与中土联盟进行最后的决战。

在末日山下，人类皇帝伊兰代尔被索隆杀死，至尊魔戒的威力使中土人民再次面临着生死考验。在这关键时刻，伊兰代尔的儿子埃西铎捡起父王那把纳西尔圣剑砍下了索隆戴着魔戒的手指，于是黑暗君主顿时失去了力量，他的军队也随之土崩瓦解……

战争结束了，埃西铎得到了至尊魔戒。精灵埃尔隆德提议将魔戒扔入末日山脉销毁以绝后患。但是至尊魔戒控制了埃西铎，于是他决定留下它作为人类王国的传世之宝。战后，他回到冈多又来到北方王国，但是在大河边，尚未消灭干净的奥克斯偷袭了他们的队伍，埃西铎被杀，魔戒落入了安都因河，直到被霍比特人人史米戈尔发现……史米戈尔也受到魔戒魔力的蛊惑，从而变得心灵扭曲、丑陋不堪，杀死同伴，最后他带着这枚魔戒躲进了雾灵山脉的洞穴中，变成了寿命长达五百年的怪物咕噜姆。

霍比特人比尔伯·巴金斯在五军之战之前误入了咕噜姆的洞穴，并且意外地捡到了至尊魔戒。他把魔戒带回了霞尔，但他万万没有想到，他得到魔戒的同时也把全体中土人民的命运掌握在了自己的手中。

黑暗魔君索隆并没有死亡，因为魔戒没有被销毁。经过数千年的沉寂后，逐渐恢复了元气并且开始召集力量，他要夺回至尊魔戒。通过拷打咕噜姆，索隆已经知道魔戒落在了霍比特人的手中，于是派出戒灵前往寻找。

毕尔博已经110岁了，但他仍然和几十年前捡到魔戒时一样没有丝毫变化，不过霍比特人与世无争的天性使他对纷纷扰扰世事早已厌倦，希望能去安静的地方写完他的自传，于是他决定在庆祝生日那天和族人告别。比尔伯的侄子佛罗多是个性情温顺、天真无邪的大男孩，和毕尔博同一天生日，那天他刚满33岁，也就是霍比特人成年的年龄。

毕尔博在生日宴会上发表演说时借助魔戒的隐身力量当着村人的面消失了，甘道夫还帮助他玩了一把烟火来遮蔽他的消失，他把一切都留给了佛罗多。可是当甘道夫问他是否也包括魔戒，毕尔博突然变得反常而不情愿，但最终还是把魔戒留下了……  在弗拉多五十岁的那年，他再次拜访霞尔，要求弗拉多立刻离开去林谷，他告诉弗拉多这是至尊魔戒，不能保留，因为魔都已经知道这枚戒指的存在了。惊慌失措的弗拉多最终选择离开，甘道夫安排弗罗多的伙伴山姆和他一起去，并约定在跃马酒吧汇合……