[SS/HP]The Familiar BY Resonant（译者：英吉沙 脉脉） (点击：1379次)

引用:

                 

                                欢迎来到☆地狱十九层☆＝\(^o^)/

由于还木有注册到地狱，所以只能阅读部份内容哟，请注册或者登录，谢谢^-^

地狱小说文库立志推好文~不文荒~欢迎爱看BL的你加入哦>_<~



＋部分预览＋


配对：SS/HP
分级：N17
原作者：Resonant
翻译者：脉脉、英吉莎
原作地址：http://trickster.org/res/familiar.html
作者网站：http://trickster.org/res
授权：Yes, you may translate The Familiar into Chinese! I'm flattered.
Can you do two things for me when you put the translation on the　internet?
1. Put a warning on the story saying that it's for adults only.
2. Include a link back to my site: http://trickster.org/res
Thank you!
Res
Be kind and gentle to the frog,
And do not call him names,
As "Slimy-Skin," or "Polly-wog,"
Or likewise, "Ugly James."
应该对青蛙和蔼友好
别拿他的名字开玩笑，
比如“粘皮”或者“蝌蚪”就别叫
或者“丑陋的詹姆斯”同样不要

Snape听到走廊上传来的声音，停住了脚步。七年级的Slytherin和Gryffindor学生，还有两周毕业。这时候他突然开始怀念战场。
首先是Potter的声音，惟妙惟肖地模仿着Sibyl Trelawney喘着粗气的戏剧化嗓音。“外伤引起的压力性神经混乱将会困扰你们中间纤细的人，亲爱的……”
“狗屁纤细！”这应该是今年的Weasley，语气刻薄，“当她说你纤细的时候，应该让她看看你怎么把杀人咒丢到那个拖着鼻涕的小——”
“Ron！”Granger的警告几乎淹没了Potter的声音，“别这样。”
“但是，纤细。我是说，他是个见鬼的英雄。从今年以后他们会定一个Harry Potter日——”
“住口，Ron，”Potter说。他们现在走到了门口，他降低了声音，但还是不够低。“我要改名字。”他把书包丢到长凳旁边的地板上。
Granger把书在他旁边的桌子上堆成整齐的一摞。“我知道你讨厌那些名声，但想象一下那以后会多么有用。现在所有的……你知道……坏事都已经过去了。毕业之后，你可以去你想去的地方，任何地方。”
“我不管我去哪里，”Potter争辩，“只要不是这个见鬼的地方。”
Snape开始准备教学用的魔法硫磺材料，那是应用于修正咒语效果的偏离的一种基本的简单化学魔药。然而，可悲的是，它的化合物有时候却是致命的，所以他不得不换成一种先进的治疗魔药。那些学生已经具有了足够的爆炸性。
他环视课堂，空着的座位上仍然没有人来。Patil，其中的一个双胞胎死在了战争中，而另一个在圣芒戈发了疯。Malfoy……嗯，对那个家族还是少提为上。那孩子的两个宠物穴居人，不知道在他们的首领死亡之后应该干点什么，转而开始依恋Pansy Parkinson。她双眼红肿、守口如瓶，而且拒绝脱掉那件大斗篷，那上面在领口处别着一只华而不实的胸针，上面有Malfoy家斧子与蛇的家徽。
Longbottom的右臂被接骨咒语固定好了，但他添加原料的时候表现出了一种非典型性平静，用左手，照料他和Granger共用的坩埚。无论他之前被如何恐吓，他最近的表现毫无疑问地更加恶劣。
Potter，一如往常，用他那亢奋的情绪工作着。他眨着眼睛把视线从坩埚上移到Weasley的手上再到Snape的脸上，看起来好像是打算引起他们的注意。他如何在这里如此显眼却在魁地奇球场上如此无形，对Snape来说仍然是个谜。幸运的是，无论是对这个少年还是对更广阔的世界而言，最终，他的战役比较起魔药学课程来说更像一场魁地奇比赛。
毋庸置疑地，对于从战士到学生的身份转换，他还有点小麻烦。正如他所有的同学，尽管他从没有自然而然地意识到，多少表现出一点优雅的风度能让他们都好过些。
“Weasley先生，”Snape用他最 ...
................